Old bodies in Orbs quest destructible

[Oskar Maxon]

I guess it's thematically correct that an acid spray would dissolve not only eyeballs but also the odd old body it could happen to hit, I presume it's not meant for the loot containers of the quest to be destructible, especially not by accident.