Renting rooms

[Egon the Monkey]

I was informed when I rented one that extra days could be added before it expired, but I can't find the dialogue option to do so.

[Listen in Silence]

Considering you get this option simply by saying "I'd like to talk about renting your rooms." I can't imagine you missed it. There seems to be a bug, therefore.