Cattle always dead.
and didn't spawn at all this time when we did it.
When I have done this quest the cattle all spawn, but no matter how many you keep alive, the farmer always says they all died and refuses to pay.
Potential fix in, please report what happens after a reset.