chezcaliente
2006-08-17 01:32:25 UTC
#35698
Dear Master Andronas,
My name is Nicole Alley and I am working with the Spellguard on a particular bit of research. I had read your notices about your translating skills and was wondering if you had any knowledge of svirfneblin or ancient svirfneblin. Your talents as a translator may be particularly useful in understanding the ruins in which we live.
Please leave a message for me here at the Rock, and I will attempt to meet you in person when you are next available.
Sincerely,
Associate Alley
Kotenku
2006-08-17 10:02:18 UTC
#35764
Associate Alley,
It would be a pleasure to adi you in whatever you need. Svirfneblin were some of the first languages I've studied, being a native to Sanctuary. As a matter of fact, the studying of the ruins is a particularly strong interest of mine, and I desire nothing more than to truly unlock the mysteries of Dunwarren.
As (I'm almost certain!) I wrote on my posters though, I'm terribly busy with my studies, and am generally unavailable except by appointment.
Leave a time and date for me, and I'll try my hardest to make time to attend.
Mason Andronas
//3-9 PM weekdays, 10AM to midnight weekends, all times EST, are ideal for me.
chezcaliente
2006-08-22 09:50:36 UTC
#36680
Master Andronas,
As I seem unable to meet with you in person this past few days, I was wondering if you could make an attempt on a translation via mail.
The runes I am seeking to translate I have copied out below.

If you have any progess, please report it to me immediately and we will organise to meet in person for payment and a discussion.
Thank you very much for your time,
Associate Alley.