translated to common

I know ye don't have time fer fancy introductions so I'll get right ta the point. I'm offering me services as a scout and explorer to the town. I like this town and wish it well but I cannuh risk me neck for nothing and equipment aint cheap.

If ye need a scout/explorer or maybe a hired sword on occasion, ye can leave word at the rock bottom inn and I can meet with you or a private to discuss the possibilites, details and of course, pay.

One word on pay: I am willing to accept information in exchange for gold.

As much as I respect a good hearted guardian I don't wanna join yer ranks though.

I wait fer yer reply,

signed and sealed with a small, intricate hammer signet

Mardun Greyhammer

Sheriff Eugene Walters looks over the letter while eating a spicy mixed mushroom stew. On his way back to his room in the Watch House, he leaves it on the table in the common area of the officers' quarters.

A short note is penned back

Dear mister Dwarf

I have recieved your letter reguarding your wish to be a hired hand to the Watch. As I am sure you know, we are not actually made of money, except for, a stack of money, very little is in this world. I do not know what you mean by information in exchange for gold but I am aware that the price for information is generally as high as lives.

So it puts me in a rather awkward position as to say, why don't you come and talk to us in person about what it is, exactly, you wish to do, and we'll see what becomes of it.

Sergeant Marshall

Sanctuary Watch