One thing that bugs me about playing a kobold is that when they sit in a chair, they end up with their feet through the seat and their bodies past the back. I'm not sure if this can be fixed, since it may be a glitch in the basic kobold model, but any attempts to do so would be appreciated.

Nothing can be done about this issue, without adding in a hak I suppose.