Would a fox's cunning allow you to be 'smarter' per se, in the realm of manipulation, cunning, and slyness, and would an Owl's wisdom potion allow for more Patience, thoughtfulness, and empathy?

Yes.