The Shadow Tribe sailor offers you a trip to the "ruins of the blue mushroom", but the nasty little blighter drops you off at Fort Mur.
Boating dialog.
:roll:
L:DL
Is this bug abusable?
Yeah, this has apparently been a problem for a while.
https://efupw.com/efu1-forum/topic/29/29597/kobold-boatsman/index.html
Dialogue properly reflects destination.