Also known as the @QA, Troglodyte Lair (Hrunpar's quest) allows you to rest within the QA.

I think you can also rest inside the troll cave QA.

As well as in the kobold caves QA (Nervous merchant quest).

These are known issues -.-, I bet.