This has been the case for some time now, but it just recently came to my attention that the Druid Wildshape Form Selector option in the crafting menu disappears when you have no daily uses of Wildshape left. This will be fixed soon.

Fixed.