Dear spellguard. I have done some invisible scouting of the submerged underwater part of the dunwarren ruins and using potions of lore ive translated two of the stone slabs. Agent Haukseen recamended I send it in writing to the spellguard.
One is outside of the submerged building that can be found by going directly strait past the animatron recovery post. There is then a door and a sign in syrf. I translated the sign and it reads.
Processing Facility 32A-112.4ax
Supervisor Fleebwick Corlum Core Infrastracture and construction exotic base materials processing
another sign I found swimming underwater I was able to translate it with a potion of lore. it read
Primary drill shaft
it read
in an event of excess melting seal drill shaft and pump water into buckets for disposal.
There is one more stone slab slab I was not able to translate even with a potion of lore. But with current evidence along with a huge piece of ice in that submerged place I believe they melted to much ice and caused a flood.