The boss will try to use a purple crystal if he has one, to try and heal himself. Saw him try twice. The result was not healing.

This is a known issue.

https://efupw.com/efu1-forum/topic/54/5423/arkov-s-list-of-known-issues/index.html