When I began playing on EFU, on the level 3-6 Chosen quest, the rogues would use their consumables, throwing nasty caltrops and the like at the party. Ever since I came back and ever since Arkov implemented the new AI, they've stopped doing this and never touch their items at all.
Seems like an AI bug to me!