Hans is safely back at the gate, but his dialogue box still has the option of asking him something along the lines of, "so you're camping out here at the Seeker's Hall now?"

Fixed.