I've seen citizen stones with no names. Is there a way to remove the name? Or at least RP that I sand the name's off or something and have them removed through a DM?

There are ways to find Citizen Stones in game that have no names on them. Keep looking ;)