I made a cleric of Shaundakul and I am at a complete loss as to how to use the portal sense clerical domain ability. Is this ability automatic, or am I missing something?

I checked the Craft Item radial, as well as all the other likely places.

It's automatic.