When you get the trap quest, it goes in your journal twice. Besides that, all looks good.
Trap Quest
That's not a bug.
The not getting XP at the end is though :/
You sure it's suppossed to go in your journal twice? It doesn't make sense to me?
Update on this, please. Has this been fixed?