To avoid confusion, I think the boulder on the wall of the Goblin Fort should be removed and just have a blue transition box put in place. I guess there's rope on the wall there, but if you climb up to the top and just walk forward to the boulder, you won't see it. It looks just like the boulder in the Basement Elemental quest. A rope that's a transition is a little more obvious than a boulder.

I was not expecting that boulder to actually be a transition once we were out after finishing the quest...and yeah, I clicked on it expecting the 'Examine the boulder more closely' dialog, but instead got teleported down where there were two goblin assassins that paralized me instantly and sent me packin' :(

I thought you were stuck because you fell off the rope (knocked down). That death was deliciously impetuous. You seriously fell off a cliff and died; flumouxing me about how you managed to kill yourself so effiecently (apparently they were all not dead!)

You will have that.

For one in my life, I actually climbed down successfully, so it was more like me slowly lowering myself down into an assassin's carefully planned trap.

I need some reason to explain why I can't break level 7 :)

You get outsmarted by Goblins.

Thats not reason enough? :P