The artificial intelligence for certain monsters should be considerably improved in v843. So -- don't be surprised if you see unpossessed monsters behaving more intelligently!
EDITED to the following, after some testing:
The artificial intelligence for certain monsters should be somewhat improved in v843. So -- don't be surprised if you see unpossessed monsters behaving more intelligently, or at least differently!