When passing the "Spring" at the Dark Lake, you get a message in your combat log "You are not not underwater." No matter the tide.

That's the spring that never goes underwater.

Is this an issue or not?

Nope.