Without beating around the bush...

With DM supervision, would a wizard specializing in transmutation be capable of 'transmuting' his or her voice into something nonspecific? How capable a spellcaster would you need to be to pull it off?

This spell does not exist in NWN/EFU, and therefore is not supported.