Bug:

When you drop your inventory (due to death, or being subdued, or whatnot) the items that are in containers in your inventory (bags/boxes) get rearranged within those containers. If the container is nearly full, and the items aren't all of the same size, this can result in some items disappearing because they can't fit into the container in the new arrangement.

This sucks.

This should be fixed in v823.

When items are rearranged in containers, if an item won't fit into the new rearrangement, it will be moved out of the container rather than deleted entirely. When this happens, you'll get a message of the form:

"[TransferInventory] Forced to move <item name> out of its container due to rearrangement."

You're some kind of wonderful, Arkov.